Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fort impressionné” in English

7 examples
Je suis fort impressionné.
I'm definitely impressed.
Je suis fort impressionné.
I'm very impressed.
J'ai été fort impressionné de voir à quel point cette Assemblée vous avait exprimé sa sympathie.
I was most impressed by the strength of feeling Parliament has expressed towards you.
Monsieur le Président, j'ai circulé relativement beaucoup en Guinée-Bissau et le rapport de mon ami Imaz m'a fort impressionné.
Mr President, I know my way around Guinea-Bissau quite well and am very impressed by my friend Mr Imaz San Miguel's report.
J'ai suivi avec un vif intérêt le Sommet européen de Lisbonne ; il s'agissait d'un concours de rhétorique, qui m'a fort impressionné et qui a avant tout démontré une colossale et grandissante impuissance.
It was with great interest that I followed the European Council' s summit in Lisbon. There was a very impressive display of rhetoric, chiefly indicative of impotence on a massive and growing scale.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme tous les observateurs, j’ai été fort impressionné par le taux élevé de participation, la discipline et l’excellente organisation, un véritable exploit dans un pays tel que le Congo, où tant l’infrastructure que la communication font défaut.
Mr President, ladies and gentlemen, like all observers, I was very impressed with the high turnout, the discipline and excellent organisation, a real feat in a country such as Congo, where both infrastructure and communication are lacking.
C’est là un moyen technologique qui nous permettrait de serrer de plus près, de suivre de plus près l’évolution de cette situation, je ne sais pas si vous avez déjà eu l’occasion d’aller visiter ce centre, d’aller voir ce qu’il peut faire, moi je puis vous assurer que j’ai été fort impressionné.
It is a technological resource that would allow us to monitor how this situation develops much more closely. I do not know whether you have been able to go and visit that centre, to go and see what it can do, but I can assure you that I was extremely impressed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.