Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fort heureusement le conseil” in English

4 examples
Fort heureusement, le Conseil a compris précisément les idées du Parlement en ce qui concerne la sécurité.
In the field of safety, the Council fortunately sensed the feelings of the European Parliament accurately.
Pendant longtemps, leur condition n'a guère attiré l'attention ; fort heureusement, le Conseil de l'Europe a été le premier à tirer la sonnette d'alarme.
For a long time, little attention was given to their predicament, but fortunately, the Council of Europe was the first to raise the alarm.
Fort heureusement le Conseil a refusé l'AMI et le NTM, mais voulant se protéger de nouvelles dérives, il a défini un cadre contraignant de surveillance de la Commission qui, de fait, place le Parlement européen hors jeu, et c'est très grave pour l'avenir.
Fortunately, the Council has rejected the MAI and the NTM but, in a bid to protect itself from fresh manoeuvring, it has drawn up a restrictive framework for monitoring the Commission which, in fact, puts Parliament on the sidelines, and this has extremely serious implications for the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.