Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fort différente dans” in English

4 examples
Je constate d'ailleurs une tonalité fort différente dans la déclaration du Conseil.
Besides, I discern a very different tone in the Council's statement.
Il est évident que la situation est fort différente dans les trois pays passés à la loupe.
It is clear that a very different situation pertains in the three countries that have been discussed in detail.
La situation est fort différente dans la zone du Nord-Est, sous le contrôle de l'Alliance du Nord, et dans le reste du pays.
Things are different in the north-eastern part controlled by the Northern Alliance and in the rest of the country.
- Madame la Présidente, il y a du bon et du mauvais dans ce débat. C’est une sorte de grand fourre-tout parce que la situation est fort différente dans chacun des trois pays.
Madam President, I find this debate a bit of a curate’s egg: it is a bit of a mixed bag, as the situation in the three countries is very different.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.