Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“formuler une telle demande” in English

5 examples
C'est normalement au rapporteur qu'il appartient de formuler une telle demande.
It is usually up to the rapporteur to make such a request.
À la lumière de notre vote d’il y a deux semaines, le Conseil a parfaitement le droit de formuler une telle demande s’il le souhaite.
In the light of our vote two weeks ago, the Council is perfectly entitled to make such a request if it wishes.
Je comprends et je respecte les arguments de ceux qui estiment que le Parlement européen n'a pas la compétence ni le droit de formuler une telle demande.
I understand and respect the arguments of those who say that the European Parliament has no competence or right to make such a demand.
Le seul but de mon amendement est de demander à la Commission (et il est logique de formuler une telle demande au moment où la directive est à l'étude) d'examiner une fois de plus les conséquences de sa proposition.
All my amendment does is ask the Commission - and it is a logical time to ask when it is thinking about a directive - to look again at what the consequences will be.
Nous nous sommes assurés que le parquet de Munich était bien l'instance compétente, en Allemagne, pour formuler une telle demande. Nous avons vérifié que cette demande était passée par le ministère allemand de la Justice.
We checked that the Munich Public Prosecutor' Office did indeed enjoy competence under German law to make the application and that its request had been correctly handled by the Ministry of Justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.