Monsieur le Président, je voudrais formuler plusieurs remarques.
Mr President, I would like to make a few comments.
Permettez-moi toutefois de formuler plusieurs remarques concernant le débat qui nous occupe.
However, allow me to make a few comments on the current debate.
Je dois à présent formuler plusieurs remarques importantes et je vais maintenant m'exprimer dans ma langue maternelle.
I have some important remarks to make now and I shall change to my mother tongue.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en tant que coordinatrice de la politique étrangère et de sécurité pour le groupe des Verts/Alliance libre européenne, je voudrais formuler plusieurs remarques critiques.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, as foreign and security policy coordinator for the Group of the Greens/European Free Alliance, I should like to make a number of critical remarks.