J'adhère aux commentaires formulés par M. Carraro à cet égard.
Mr Carraro also made comments which I endorse.
Un tel compromis n'est pas conforme aux engagements formulés par M. Prodi.
This compromise does not correspond with Mr Prodi' s pledges.
Monsieur le Président, je fais miens les commentaires formulés par M. Daul.
Mr President, I endorse the comments made by Mr Daul.
Je voudrais conclure en commentant les propos formulés par M. Romeva i Rueda dans son préambule.
I would like to conclude by commenting on what Mr Romeva i Rueda said in his introduction.
Je partage les avis formulés par M. Sylla et M. Rod selon qui de nombreuses questions doivent être posées.
I agree with the content of comments by Mr Sylla and Mr Rod reflecting the fact that there are indeed many questions to be asked.
Je me référerai essentiellement au rapport de M. Maaten, dès lors que je partage les commentaires formulés par M. Duisenberg sur le rapport de Mme Randzio-Plath.
I shall refer basically to Mr Maaten' s report, since I agree with Mr Duisenberg' s comments on the report by Mrs Randzio-Plath.
Enfin, en ce qui concerne les commentaires formulés par M. Rübig concernant le déficit, il est inexact de dire que la Hongrie enregistre un déficit de 5 %, puisque celui-ci a été réduit de manière significative.
Finally, with regard to the comments made by Mr Rübig on the deficit, it is not true that Hungary has a 5% deficit as this has been significantly reduced.