Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“formulés par la commission” in English

9 examples
Sur ce point, nous sommes en accord avec les objectifs de politique de transport formulés par la Commission.
We regard these concerns of ours as being in harmony with the Commission's objectives as regards transport.
Les objectifs formulés par la Commission sont pour le moins généraux par nature et, partant, difficiles à évaluer.
The objectives being formulated by the Commission are extremely general in nature and therefore difficult to assess.
Je suis heureuse de constater qu'il a été tenu compte des avis formulés par la commission des affaires juridiques.
I am pleased that the views advanced by the Committee on Legal Affairs have been taken account of.
Je me réjouis que la commission de l'emploi ait adopté la majeure partie des points de vue formulés par la commission des droits de la femme.
I am pleased to say that the Committee on Employment and Social Affairs has taken on board the majority of the comments made by the Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities.
La question principale qui se pose à nous est de savoir si nous soutenons les six domaines prioritaires tels qu' ils sont formulés par la Commission.
The main question at issue at present is whether we support the six areas of special interest as formulated by the Commission.
En dépit des conseils très judicieux formulés par la commission de Venise du Conseil de l'Europe, cette loi n'a toujours pas été amendée et nous continuerons d'exhorter la Géorgie à procéder aux ajustements suggérés.
In spite of the very good advice from the Council of Europe's Venice Commission, this law has not yet been amended by Georgia, and we will continue to urge Georgia to make the suggested adjustments.
Monsieur le Président, je remercie Mme Hoff d'avoir accepté mes amendements formulés par la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures et aussi pour l'humour avec lequel elle a répondu aux ficelles que j'ai utilisées.
I should like to thank Mrs Hoff for accepting my amendments from the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, and particularly for the humour with which she has responded to the ploys which I have used in the process.
Plusieurs problèmes de la minorité hongroise en Roumanie ont été identifiés au cours de ce processus et formulés par la Commission elle-même, mais aussi évoqués dans les résolutions du Parlement et dans de précédents rapports de la Commission. Ils n’ont cependant toujours pas trouvé de solution.
Although several problems of the Hungarian minority in Romania were identified in this process and formulated by the Community itself – also reflected in Parliament’s resolutions and previous Commission reports – they are still left unresolved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.