News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“formulées dans votre rapport” in English
5 examplesLa Commission est prête, et sera prête, à négocier sur la base des remarques formulées dans votre rapport.
The Commission is ready, and will be ready, to negotiate on the basis of what you include in your report.
De nombreuses propositions de la Commission épousent directement les priorités formulées dans votre rapport de synthèse.
Many Commission proposals are a direct match to the priorities set out in your summary report.
Certaines des propositions formulées dans votre rapport et dans les conclusions du Conseil peuvent être mises en œuvre dans le cadre actuel.
Some of the proposals in your report and in the Council conclusions can be implemented within the current framework.
Contrairement aux critiques formulées dans votre rapport, je suis d'avis que l'appui budgétaire donne de nouvelles opportunités pour soutenir efficacement l'égalité hommes-femmes. Pourquoi?
I take issue here with the criticisms expressed in your report, for I believe that budget support offers new opportunities for effectively furthering gender equality.
Dans ce domaine spécifique et de plus en plus important, la procédure de codécision va s'appliquer à beaucoup plus de matières, ce qui évidemment élargira la compétence du Parlement européen pour examiner certaines des propositions qui sont d'ailleurs formulées dans votre rapport.
Within this specific area, of increasing importance, the codecision procedure will apply to many more fields and this will obviously broaden the EP's power to examine some of the proposals set out in your report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
