Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“formulée par le rapporteur” in English

13 examples
J’estime également que la demande formulée par le rapporteur de faire en sorte que la proposition soit claire et facile à comprendre est importante.
I also believe the rapporteur’s call for the proposal to be easy to understand and transparent is important.
Je rejoins donc, outre les questions de nature technique, la suggestion formulée par le Rapporteur de procéder à un reclassement des dispositifs médicaux.
I therefore agree, in addition to the technical issues, with the rapporteur's suggestion that medical devices should be reclassified.
Je partage donc totalement la critique formulée par le rapporteur à l'égard de la position commune ainsi que la position de la commission de l'environnement.
I therefore entirely agree with the rapporteur's criticism of the common position, and with the recommendation from the Committee on the Environment.
Je voudrais reprendre la dernière remarque formulée par le rapporteur, qui invite les États membres à insérer une clause anti-discriminatoire dans le Traité.
I should like to begin with the last point made by the rapporteur, who called for an article on non-discrimination to be included in the Treaty.
Je soutiens la demande formulée par le rapporteur: il conviendrait de procéder à l'évaluation des impacts économiques de cette législation avant la deuxième lecture.
I support the call from the rapporteur with regard to an economic impact assessment of this legislation before the second reading.
Nous soutenons donc la proposition de directive formulée par le rapporteur concernant les gens de mer à bord de navires faisant escale dans les ports de la Communauté.
We would therefore back the rapporteur' s draft directive concerning seafarers on board ships calling at Community ports.
Je voterai en me fondant sur la proposition formulée par le rapporteur au paragraphe 34, moyennant une réserve quant à la mention des régions concernées par ces limites.
I will vote based on the rapporteur's suggestion in paragraph 34, with a reservation about mentioning regions falling under these limits.
J'accueille favorablement la demande formulée par le rapporteur afin que tous les États membres de l'UE procèdent à la ratification de l'accord de stabilisation et d'association avec la Serbie.
I agree with the rapporteur's call for all EU Member States to begin the process of ratifying the Stabilisation and Association Agreement with Serbia.
. (NL) Monsieur le Président, le groupe PPE est favorable à la recommandation formulée par le rapporteur concernant la seconde lecture et nous désirons le remercier pour son rapport excellent et complet.
Mr President, the PPE Group agrees with the rapporteur' s recommendation on the second reading and would like to thank the rapporteur for a sound and comprehensive report.
Je tiens à conclure mes observations en soulignant que j’espère que le Parlement confirmera par son vote son soutien à la proposition formulée par le rapporteur, et que j’encouragerai le Conseil à faire de même dès que possible.
I would like to conclude my remarks by stressing that I very much hope Parliament will confirm with its vote its support for the proposal made by the rapporteur, and I will encourage the Council to do the same as soon as possible.
Notre position se fonde également sur l'acceptation de la suggestion formulée par le rapporteur selon laquelle il faudra garantir la pleine inscription au budget de ces crédit, y compris les paiements effectués au cours des années 1998 et 1999.
From our point of view, it is also possible to accept the suggestion made by the rapporteur, a suggestion made by myself, according to which guarantees will be made for the full inclusion of these appropriations in the budget, including the payments for the years 1998 and 1999.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.