La Commission européenne approuve vivement les motifs de cette demande formulée dans la proposition de résolution.
The European Commission deeply appreciates the rationale of this proposal in the motion for a resolution.
La teneur de l'amendement 6 est mieux à sa place et déjà formulée dans la proposition de Livre blanc sur les sources d'énergie renouvelables.
The content of Amendment No 6 is better placed with, and is covered in, the proposal of the White Paper on renewable energy sources.
Cette audition répond partiellement à une demande formulée dans la proposition de résolution d' organiser un débat public d' information sur le règlement.
This hearing responds in part to the call in the draft resolution for an informative debate on the regulation.
La deuxième proposition formulée dans la proposition de résolution concerne l'éventuelle nomination d'un représentant spécial de l'Union pour la Corée du Nord, proposition que plusieurs intervenants ont soutenue aujourd'hui.
The second proposal contained in the motion for a resolution concerns the possible nomination of an EU special envoy to North Korea, and a number of speakers supported this proposal today.