Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“formes de travail flexibles” in English

15 examples
Toutefois, les intentions de la Commission européenne tendent à la dérégulation des relations de travail et à l'élaboration de formes de travail flexibles.
However, the intentions of the European Commission tend towards the deregulation of employment relations and the development of flexible forms of work.
Elle montre que la politique des formes de travail flexibles est très active ; elle aggrave l'exploitation des travailleurs et elle bouleverse la lutte du mouvement des travailleurs.
It shows that the policy of flexible forms of work is alive and kicking, it exacerbates the exploitation of the workers and it confuses the fight of the workers' movement.
Des programmes sont financés afin de renverser les relations de travail, de piétiner les droits sociaux et du travail, de promouvoir des formes de travail flexibles et d'annuler les termes des accords collectifs.
Programmes are being financed to overturn labour relations, trample on labour and social rights, promote flexible forms of work and overturn the terms of collective agreements.
le statut des contrats standards à plein temps de durée indéterminée par rapport aux nouvelles formes de travail flexibles et l'accent mis sur les mesures destinées à résoudre la segmentation du marché de l'emploi;
the status of full-time, standard contracts of indefinite duration in comparison with new flexible forms of work and the emphasis on measures to resolve labour market segmentation;
A une époque où nous voulons tous créer davantage d'emplois, y compris par des formes de travail flexibles et des temps de travail réduits, cette situation ne fait franchement rien pour rehausser l'attrait du travail à temps partiel.
In a time in which we all want to create more employment, not least through flexible forms of work and shorter working hours, this really does not contribute to more making part-time work more attractive.
L'idée maîtresse est que si nous souhaitons nous montrer à la hauteur des défis démographiques, nous devons favoriser la création de mécanismes permettant des formes de travail flexibles, et encourager la poursuite volontaire de la vie active même après l'âge minimal de la retraite.
The main idea is that if we wish to live up to the demographic challenges, we have to support the establishment of mechanisms enabling flexible employment forms and to encourage the voluntary continuation of active life even after the minimum retirement age.
Cette directive a également pour objectif de créer un cadre adéquat pour l'utilisation du travail intérimaire en vue de contribuer efficacement au développement de formes de travail flexibles, dont je pense qu'elles constituent une solution particulièrement importante en temps de crise.
The directive is also aimed at establishing a suitable framework for the use of temporary agency work with a view to contributing effectively to the creation of jobs and to the development of flexible forms of working, which I believe to be a particularly important solution in this time of crisis.
La Présidence accordera une attention toute particulière à la création de nouvelles possibilités d'harmonisation de la vie professionnelle et de la vie familiale: moins d'heures de travail, des formes de travail flexibles, la possibilité pour les pères de famille d'exercer leurs droits, etc.
The Presidency will pay special attention to creating new opportunities for the harmonisation of work and family life: shorter working hours, flexible forms of work, exercising of fathers' rights, and so on.
Concernant la première question, le rapport rappelle aux États membres les multiples désavantages auxquels sont confrontés les aidants ou soignants, et leur demande d'offrir davantage de soutien à ces personnes, en particulier le droit d'accéder à des formes de travail flexibles ou à temps partiel.
In the context of carers, the report reminds Member States of the multiple disadvantages faced by carers and also asks that greater support be offered to carers, in particular the right of access to flexible or part-time work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.