Toutes les formes de discrimination sont non seulement négatives, mais elles vont certainement à l'encontre de ce que l'UE représente.
Any kind of discrimination is not only thoroughly bad, but surely goes against all that the EU stands for.
Le projet européen ne sera crédible que si l'Europe est perçue comme un endroit où toutes les formes de discrimination sont interdites.
The European project will only have credibility if Europe is perceived as a place where every kind of discrimination is outlawed.
Toutes les formes de discrimination sont inacceptables, mais nous ne pouvons forcer aucun État membre à modifier sa législation pour accepter des situations allant à l’encontre de ses traditions morales et culturelles.
All forms of discrimination are unacceptable, but we cannot force any Member State to change its legislation to accept situations that run counter to their moral and cultural traditions.