Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous traité d'amsterdam voté pour par écrit tout au long sans aucun dans le monde vote aura lieu commission européenne depuis longtemps création d'une l'environnement de la santé par la commission deux parties sécurité sociale

“formes de démence” in English

16 examples
Monsieur le Président, je parlerai de la maladie d'Alzheimer et des autres formes de démence.
Mr President, I am going to talk about Alzheimer's disease and other forms of dementia.
La maladie d'Alzheimer et les autres formes de démence constituent un problème majeur pour la société.
Alzheimer's disease and dementias are a very big issue for society.
La maladie d'Alzheimer et d'autres formes de démence qui sont apparues méritent qu'on leur porte attention et qu'on s'en préoccupe.
Alzheimer's disease and other forms of dementia are diseases that have been arousing justified attention and concern.
On estime à 7,3 millions le nombre d'Européens souffrant de différentes formes de démence, dont la majorité de la maladie d'Alzheimer.
It is estimated that 7.3 million Europeans suffer from different forms of dementia, the majority of cases being Alzheimer's disease.
Le nombre d'Européens touchés par la maladie d'Alzheimer et d'autres formes de démence est si élevé qu'il est nécessaire d'en faire une priorité.
The number of Europeans affected by Alzheimer's disease and other forms of dementia is so high as to make such prioritisation necessary.
Nous espérons pouvoir soutenir d'autres projets innovants, qui pourraient traiter des problèmes liés à la maladie d'Alzheimer et aux autres formes de démence.
We hope to be able to support further innovative actions in this area which may also address the issues of Alzheimer's and other dementias.
Je me réjouis à l'idée d'aider les États membres à collaborer avec le Parlement, au nom de la lutte contre la maladie d'Alzheimer et contre les autres formes de démence.
I look forward to supporting Member States in their efforts to work closely with Parliament in addressing Alzheimer's disease and other forms of dementia.
Il faut reconnaître qu'étant donné le vieillissement de la population européenne, la maladie d'Alzheimer et d'autres formes de démence se répandent à un rythme inquiétant.
It has to be acknowledged that with the ageing of Europe's population, Alzheimer's and other forms of dementia are spreading at a dangerous rate.
Les États membres de l'Union européenne disposent de données sur la prévalence de la maladie d'Alzheimer et d'autres formes de démence qui ont été rassemblées par Alzheimer Europe.
The data on the prevalence of Alzheimer's disease and other forms of dementia is available in European Union countries and was collected by Alzheimer Europe.
Monsieur le Président, chers députés, je remercie à nouveau le Parlement et les députés pour leur volonté de se battre pour une cause importante: la maladie d'Alzheimer et les autres formes de démence.
Member of the Commission. - Mr President, honourable Members, I again thank Parliament and the Members who have taken the floor for their engagement with the important cause of Alzheimer's and other forms of dementia.
Monsieur le Président, chers députés, permettez-moi tout d'abord de féliciter le Parlement et, en particulier, la rapporteure, Mme Matias, pour son engagement envers la maladie d'Alzheimer et d'autres formes de démence.
Member of the Commission. - Mr President, honourable Members, first allow me to pay tribute to Parliament, in particular, to the rapporteur, Mrs Matias, for your commitment to addressing Alzheimer's and other dementias.
Le monde scientifique nous l'indique: il s'agit aujourd'hui de modifier les critères internationaux car, en appliquant à la lettre des critères souvent obsolètes, on inclut trop de patients qui ont d'autres formes de démence.
The scientific world tells us that international criteria must now be changed because, through the strict application of often obsolete criteria, too many patients who have other forms of dementia are often included.
Les preuves indiquent de plus en plus clairement que l'alimentation représente un facteur important du développement de la maladie d'Alzheimer et d'autres formes de démence. Nous devons donc consacrer davantage de ressources à la recherche sur ce facteur.
Nutrition is increasingly being shown to be an important factor in the development of Alzheimer's and other dementias and we need to dedicate some of our resources into investigating this further.
Celui-ci sera suivi, en septembre, sous la présidence suédoise, d'une conférence sur le thème " Vieillir en bonne santé et dans la dignité ", qui comprendra un atelier sur la coordination des soins aux personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer et d'autres formes de démence.
This will be followed by a conference in September under the Swedish Presidency on 'Healthy and dignified ageing', including a workshop on coordination of care for persons suffering from Alzheimer's disease and other dementias.
Expressions with “formes de démence”
d'autres formes de démence9 autres formes de démence6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.