News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“formes d'inégalité” in English
5 examplesLa nouvelle société ne peut conduire à de nouvelles formes d'inégalité entre hommes et femmes.
The new society must not exacerbate inequality between men and women.
Mais la communication devrait être plus claire face au problème de l' augmentation du coût des services offerts par les nouvelles technologies médicales, qui créent de nouvelles formes d' inégalité face à la maladie et à la mort.
The communication needs to clarify the problem of the increased cost of services from new medical technologies which create new forms of inequality in the face of illness and death.
Ensuite, force est de constater que nombre des méconduites rapportées ont trait à des formes d' inégalité de traitement et de discrimination qui touchent essentiellement des personnes appartenant à des groupes sociaux dits "vulnérables".
Secondly one is struck by the number of reports of forms of unequal treatment and discrimination, especially of people belonging to so-called "weak" groups in society.
Sur le plan structurel, les questions préoccupantes sont et restent les abus commis par des fonctionnaires de l'État tels que des policiers, la situation dans les prisons, la traite des êtres humains, les formes d'inégalité de traitement et de discrimination, le racisme et la xénophobie.
Structural highlights are, and continue to be, the misconduct of government officials such as police officers, the situation in prisons, trafficking in human beings, forms of unequal treatment and discrimination, racism and xenophobia.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
