Le rapport encourage le recours à des formes d'autonomie culturelles, territoriales et régionales.
The report encourages the use of cultural, territorial and regional forms of autonomy.
Il ne fait aucun doute que certaines formes d'autonomie - y compris peut-être d'autonomie territoriale - pourrait offrir un avenir positif et gérable à ces communautés.
Certainly, forms of autonomy - including perhaps territorial autonomy - could give a positive and manageable future to such communities.
Le nouveau parlement serbe aura un rôle majeur à jouer pour appliquer correctement la constitution, en particulier pour renforcer la protection des minorités et établir des formes d'autonomie locale qui soient conformes aux normes européennes.
The new Serbian Parliament will have a key role in implementing the Constitution soundly, especially in enhancing the protection of minorities, as well as establishing forms of local self-government that are in line with European standards.
Ma dernière remarque est que nous avons besoin d'une société ascendante, et d'une société qui exige la proportionnalité, tant pour la représentation des minorités ethniques dans l'administration publique, ce qui est vital, que pour garantir des formes d'autonomie adaptées.
My last remark is that we need a bottom-up society, and one that demands proportionality, both for representation of ethnic minorities in the public administration, which is vital, and for ensuring appropriate forms of autonomy.