News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“formes d'associations” in English
5 examplesLe but principal de la communication dont nous débattons aujourd'hui, consiste à dégager les propositions concernant les formes d'associations européennes de la glace de la législation européenne.
The main objective of the communication we are debating here today is to break the deadlock on the proposals on the European company forms and European legislation.
En fait, on s'est surtout employé à créer une vaste zone de libre-échange en négligeant l'édification d'une structure solide et durable de formes d'associations régionales plus vastes et mieux articulées.
In fact it has been concerned mainly with creating a large free trade area without constructing a solid and durable system of wider and more structured forms of regional association.
Ces principes pourraient jouer également un rôle important dans la procédure d'élaboration du modèle de participation dans la société anonyme européenne ou dans les autres formes d'associations européennes.
They could also be very relevant in creating a co-determination model of a European joint-stock or other company.
Le vote des réglementations correspondant à ces formes d'associations de droit européen a échoué jusqu'à présent en premier lieu parce qu'il n'a pas été possible de parvenir à un accord sur les directives indissolublement liées à cet instrument juridique et qui concernent la position du travailleur.
The reason why the Council of Ministers has failed to adopt various regulations on these kinds of company forms under European law is first and foremost because they could not agree on the essential directives on the position of employees.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
