Ces formes d' agriculture ne sont pas moins sensibles aux maladies du bétail, que du contraire.
These forms of agriculture are not less susceptible to livestock disease, on the contrary.
Le paquet de compromis renferme notamment des dispositions relatives au problème de la coexistence de différentes formes d'agriculture.
The compromise package includes provisions concerning the issue of coexistence between different forms of agriculture.
Il existe plusieurs formes d’agriculture appropriées. Nous devons les identifier et les soutenir, notamment si nous voulons introduire cette question dans la PAC.
There are many good forms of agriculture and we must identify them and support them, especially if we want to introduce this issue into the CAP.
La technologie des organismes génétiquement modifiés nous offre l'occasion de développer des formes d'agriculture moins néfastes pour l'environnement, utilisant moins de pesticides, d'herbicides, et moins d'engrais artificiels.
GM technology offers us the chance to develop less environmentally damaging forms of agriculture, with less use of pesticides, herbicides, and artificial fertilisers.