Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“formes d'énergie renouvelables” in English

12 examples
Pour parvenir aux objectifs de Kyoto, nous devons continuer d' économiser l' énergie et adopter des formes d' énergie renouvelables.
To achieve the Kyoto targets we have to continue to save energy and adopt the use of renewable energy sources.
L'efficacité énergétique et la promotion des formes d'énergie renouvelables étaient déjà des aspects importants au début de cette période.
Even at the beginning of this period, the subject of energy efficiency and promoting renewable forms of energy was an important point.
Avec les technologies propres, les formes d'énergie renouvelables favorisent un environnement plus sain présentant moins de risques pour la santé.
Clean technology together with renewable forms of energy makes for a healthier environment, with fewer risks to health.
Je voudrais que nous puissions rapidement connaître une autre époque, où notre électricité proviendrait de formes d'énergie renouvelables, propres et vertes.
I would like us to move straight to a different age, one where our power comes from renewable, clean and green forms of energy.
Lorsque l'on fixe des objectifs pour les quelques pour cent que représentent les formes d'énergie renouvelables dans la production totale d'énergie, il faut rester réaliste.
We must keep our feet firmly on the ground when we set great store by renewable energy sources, which, after all, only account for a very small percentage of energy production.
Laissons cette petite bataille de côté pour le prochain débat sur la directive relative aux nouvelles formes d'énergie renouvelables, lorsque nos chemins se croiseront certainement à nouveau.
Let us leave that little battle to the forthcoming debate on the directive on future renewable forms of energy, when our paths will surely cross once again.
Dans le cadre de l'UE et également dans notre pays, l'utilisation à grande échelle des formes d'énergie renouvelables est de premier ordre et ceci ouvre de grandes possibilités pour l'exportation.
The EU and our country too leads the world in the large-scale exploitation of renewables, and this will also mean great opportunities for exporters.
Ce rapport renforce la compétitivité et les instruments du marché, sans toutefois faire preuve d'ambition en ce qui concerne les formes d'énergie renouvelables ou la réduction de la consommation d'énergie.
This report strengthens competitiveness and market instruments, without, however, being ambitious with regard to renewable forms of energy or reduced energy consumption.
L’une des raisons en est que l’efficacité énergétique et les formes d’énergie renouvelables sont des domaines où une plus grande innovation peut s’avérer particulièrement utile à la compétitivité de l’Union.
One reason for this is that energy efficiency and renewable forms of energy are amongst the areas in which more innovation can make the biggest contribution to the competitiveness of the EU.
L'actuelle convention sur EURATOM doit être convertie en un accord qui vise au développement de formes d'énergie renouvelables et économiques, par le biais de taxes sur l'environnement, d'impôts spéciaux et de nouvelles répartitions fiscales.
The obsolete Euratom Treaty must be converted into a treaty for the development of energysaving renewable forms of energy using environmental taxes, selective purchase taxes and tax changes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.