News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“formes d'énergie nouvelles” in English
5 examplesLes prix du pétrole et d’autres ressources naturelles limitées sont tellement élevés que nous devons trouver des formes d’énergie nouvelles et durables.
Prices for oil and other limited natural resources are so high now that we have to find new and sustainable forms of energy.
Nous avons tout intérêt à aider ces pays à utiliser des formes d'énergie nouvelles, moins coûteuses et plus sûres ainsi qu'à contrôler et à suivre l'application des programmes et l'utilisation de l'aide accordée.
It is in our immediate interests to help those countries convert to new, less costly and safer sources of energy, and to audit and monitor the implementation of the programmes and the utilization of the aid provided.
Enfin, par rapport au renforcement des investissements dans des formes d’énergie nouvelles et plus respectueuses de l’environnement, ceux-ci peuvent, selon moi, être encouragés par l’instauration d’une fiscalité «verte», dont l’énergie nucléaire doit être exclue.
Finally, I should like to say, in connection with strengthening investments in new, more environmentally-friendly forms of energy, that the promotion can be achieved of a green tax, a tax in which nuclear energy is not and cannot be included.
Permettez-moi de dire encore, comme dernier exemple pour la rubrique 3, que les mesures pour une politique de l'énergie intelligente, à savoir la promotion de formes d'énergie nouvelles, sont celles qui connaissent le plus grand taux d'augmentation, avec près de 50 %.
As one final example of category 3, I will point out that measures for a rational energy policy, in the form of the promotion of innovative sources of energy, show, with almost 50%, the greatest increase.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
