La deuxième tâche consiste à éliminer progressivement l'énergie nucléaire, le pétrole et le charbon, formes d'énergie non soutenables à long terme.
The second task is to phase out nuclear power, oil and coal, which are not sustainable in the long term.
Davantage de fonds sont également dégagés pour la recherche dans le domaine de l’énergie à base de charbon et d’autres formes d’énergie non durables.
More money is also going to research into carbon-based energy and to research into other non-sustainable forms of energy.
Je partage en grande partie les préoccupations du rapporteur en ce qui concerne la nécessité de promouvoir l'utilisation et l'approvisionnement rationnels de l'énergie et la préférence stratégique pour des formes d'énergie non polluantes.
. (PT) I broadly share the rapporteur's concerns with regard to the need to promote the rational use of energy and to the strategic preference for non-polluting forms of energy.