Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“forme que revêtira” in English

7 examples
La forme que revêtira un nouveau Traité entre à présent dans sa phase décisive.
The formulation of the new treaty is now entering its decisive phase.
Pour être honnête, l'euro-obligation, ou plutôt la forme que revêtira cet instrument après 2013, ne suffira sûrement pas.
If we are honest, the Eurobond, or rather the new form it will take after 2013, will surely not be enough.
Ce que je voudrais connaître, c’est la forme que revêtira à l’avenir la coopération bilatérale avec la Russie en matière de politique énergétique.
What I would like to know is what shape bilateral cooperation with Russia in matters of energy policy will take in the future.
Nous devons pourtant nous concentrer sur la forme que revêtira ce cadre, sur les fondations sur lesquelles il se basera et sur les objectifs que nous cherchons à atteindre.
Yet we must focus on the form in which the EQF is developed, the foundations on which it is based and the objectives that we are seeking to attain.
Là aussi, les modalités doivent être précisées et les ministres des finances de nos pays doivent définir la forme que revêtira cet engagement et les mécanismes qui présideront à sa mise en œuvre.
The details of this commitment also remain to be worked out and the finance ministers of our countries must work on the form and mechanisms of this commitment.
Elle offre non seulement un tableau historique du passé, mais elle constitue en outre une indication importante des orientations futures de la Commission et de la forme que revêtira la PCP après 2002.
Not only is this is an historical snapshot of the past, it is an important indication of the direction of Commission thinking about the future and shape of the CFP after 2002.
Il s'agit d'un atout que nous devons conserver, car il est clair, comme l'ont dit les scientifiques, que nous sommes confrontés à une grande incertitude quant à la forme que revêtira le changement climatique.
This is an asset that must not be discarded since it is clear, as the scientists have stated, that we face enormous uncertainty in the shape of climate change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.