En créant une forme juridique européenne unique, nous réduirons les frais de consultance.
If a single European legal form is created, consultancy costs will be cut.
Le statut de la société privée européenne doit, dans la mesure du possible, être une forme juridique européenne uniforme.
As far as is possible, the European Private Company Statute should be a uniform European legal form.
par écrit. - (EN) Cette initiative crée une nouvelle forme juridique européenne qui vise à accroître la compétitivité des PME en facilitant leur établissement et l'exercice de leurs activités sur le marché unique.
in writing. - This initiative creates a new European legal form intended to enhance the competitiveness of SMEs by facilitating their establishment and operation in the Single Market.