News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“forme de néocolonialisme” in English
6 examplesL'accusation selon laquelle la Chine exerce une forme de néocolonialisme n'est en rien injustifiée.
The accusation that China is exercising neo-colonialism is not at all unjustified.
Se battre pour cela n'est pas une forme de néocolonialisme, mais une condition sine qua non d'un développement véritable.
To fight for this is not a form of neo-colonialism, it is a sine qua non of effective development.
Si le déploiement de casques bleus de l’ONU constitue la meilleure promesse de succès, le gouvernement soudanais y voit une forme de néocolonialisme.
Although the deployment of the UN’s 'blue helmets' promises to bring much greater success, this is rejected as neo-colonialism.
Si nous voulons nous présenter comme des personnes civilisées, nous devons mettre fin à cette dernière forme de néocolonialisme aux termes duquel nous déversons nos déchets dans des pays plus pauvres.
If we are to call ourselves civilised, we must now put a stop to this latest form of neo-colonialism whereby we dump our waste in poorer countries.
Cette résolution nous rappelle aussi que nous devons à tout prix éviter toute forme de néocolonialisme occidental, et respecter les cultures de nos partenaires économiques, tout en assurant l’abolition de toute forme de discrimination entre les hommes et les femmes.
This resolution also reminds us that we, in the West, must avoid at all costs any form of neo-colonialism and that we must respect the cultures of our economic partners, while ensuring the abolition of all forms of discrimination between men and women.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
