Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“forme de discrimination basée” in English

5 examples
Toute forme de discrimination basée sur le sexe et mise en œuvre par les structures sanitaires, les assurances ou les fonctionnaires est inacceptable.
Any form of gender-based discrimination whatsoever practised by healthcare facilities, insurers or state officials is unacceptable.
Nous ne sommes pas opposés par principe à un financement public des partis ; mais nous sommes opposés à cette forme de discrimination basée sur deux facteurs : les chiffres et le territoire.
We are not, in principle, against the public financing of parties; but we are against this form of discrimination based on two factors: numbers and territory.
En conclusion, nous nous réjouissons du contenu de l'article 27 du règlement qui bannit, Monsieur le Président, toute forme de discrimination basée sur le sexe, la race, la couleur de la peau et même l'âge. C'est un principe que nous trouvons véritablement progressiste et convaincant.
Lastly, we welcome, in particular, the fact that Article 27 of the regulation, Mr President, bans any discrimination based on sex, race, skin colour or even age, a criterion whose introduction we feel to be necessary and particularly progressive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.