News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“forme de chantage” in English
7 examplesLe Parlement européen n’a même plus suffisamment d’amour-propre pour agir contre cette forme de chantage.
We in the European Parliament no longer even have the self-respect to act against that kind of blackmail.
La manière dont la Commission vient de poser le problème ne peut être comprise que comme une pression politique, une forme de chantage.
The only way we can interpret the Commission presenting this issue in such a manner is as an act of political pressure, as a form of blackmail.
Ni surtout, qu'elle ne prenne pas l'allure d'une forme de chantage à la remise en cause des accords conclus entre l'État d'Israël et l'Union européenne.
Nor, above all, should it deviate into a form of blackmail by threatening to cast doubt on the agreements concluded between the state of Israel and the European Union.
Toute tentative de mise dans l'embarras d'individus ou toute forme de chantage - qu'il soit politique, financier ou autre - doit être considérée comme une infraction spécifique et être vivement condamnée par tous les personnes sensées.
Any attempt at embarrassing individuals or any form of attempted blackmail - be it political, financial or otherwise - should be a particular offence and should be strongly condemned by all right-thinking people.
Il incombe à l'Union, à la veille d'Helsinki, de signifier nettement à la Turquie qu'elle doit respecter la légalité internationale à Chypre, qu'aucune forme de chantage de sa part ne pourra faire obstacle au processus d'adhésion de l'île à l'Union.
The Union must make it clear in the run up to Helsinki that it should respect international law on Cyprus. The Union must make it clear that the integration process for Cyprus will continue, regardless of any form of blackmail by Turkey.
Les délocalisations d’entreprises agissent comme une forme de chantage permanent vis-à-vis des employés, une forme de pression en vue de réduire les salaires, d’accroître le temps de travail, de favoriser la flexibilité des marchés du travail et de limiter les droits des travailleurs.
Company relocations act as a form of constant blackmail hanging over the workers, a form of pressure to reduce salaries, increase working time, increase the flexibility of the labour markets and to reduce workers’ rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
