Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
base juridique droit international dans l'union avons également président du conseil politique agricole commune commission dans peine de mort l'ordre du jour appelle dans le secteur union européenne dix ans avons besoin président en exercice tout aussi

“forme d'une augmentation” in English

9 examples
Pour l'Union, le chiffre est certainement à multiplier par 10, 20 ou 30, plus les effets indirects qui se manifesteront sous la forme d'une augmentation des tarifs de fret.
For the Community this must be closer to 10, 20 or 30 times more, in addition to the indirect effects of freight becoming more expensive.
Je pense même que l'on peut dire que l'ambition principale du processus de Cardiff s'est également reflétée dans une mesure raisonnable sous la forme d'une augmentation des ressources.
I think that it can probably be said that the high ambitions of the Cardiff process have, to a reasonable extent, been reflected in the form of increased resources.
Nous demandons juste à la Commission de ne pas tourner le dos à un secteur qui a urgemment besoin d'aide. Et aujourd'hui, cette aide peut prendre la forme d'une augmentation des aides de minimis.
We are just suggesting that the Commission not turn its back on a sector that urgently needs aid, and this aid can, today, be an increase in de minimis aid.
Tout le monde part du principe, considéré comme évident, que l'Union monétaire et économique, l'UEM, apporte automatiquement des progrès aux citoyens des États membres de l'UE, sous la forme d'une augmentation du nombre des emplois, etc.
All of them assume, as if it were self-evident, that Economic and Monetary Union, EMU, will automatically result in improvements in the form of increased employment etc. for the individual citizens of the EU's Member States.
Même maintenant, par conséquent, nous devons tous payer le prix des erreurs américaines, que ce soit sous la forme d’une recrudescence des activités terroristes ou sous la forme d’une augmentation constante du recrutement par les groupes islamistes.
Even now, then, we all have to pay the price for America’s mistakes, be it in the shape of more terrorist activity or of a constant increase in recruitment by extremist Islamic groups.
La Finlande a subi des pressions de la part de la Russie sous forme d'une augmentation brutale des taxes sur les exportations de bois brut, mais, pour l'instant du moins, le gouvernement finlandais n'a pas fait expressément le lien entre ce dossier et celui du projet de gazoduc.
Finland has experienced pressure from Russia in the form of duties on timber, but at least for the time being the Finnish government has not bound this matter up with the gas pipeline project.
Il est en tout cas important de souligner que, pour la zone euro, la mise en place de marchés plus flexibles est une condition préalable si les bénéfices potentiels des nouvelles technologies doivent se réaliser sous la forme d'une augmentation substantielle de la croissance de la productivité.
In any case it is important to stress that for the euro area the achievement of more flexible markets is a prerequisite if the potential gains from new technologies are to be realised in the form of substantially higher productivity growth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.