Je rappelle que notre débat se déroule sous la forme d'un échange de questions et de réponses brèves.
I would remind the House that this debate consists of an exchange of short questions and answers.
À cet égard, le Système européen soutient l'idée d'un dialogue entre la politique monétaire et les autres secteurs politiques sous la forme d'un échange ouvert d'informations.
In this regard the Eurosystem supports the idea of a dialogue between monetary policy and other policy areas in the form of an open exchange of information.
Cet accord, qui prend la forme d'un échange de lettres, est prévu dans le protocole relatif au transit routier annexé à l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement conclu entre la CE et la Croatie, qui est entré en vigueur le 1er mars 2002.
This agreement, in the form of an exchange of letters, is foreseen in the Road Transit Protocol to the Interim Agreement between the EC and Croatia on Trade and Related Matters, which took effect on 1 March 2002.