Parler de régions rurales ne fait pas nécessairement référence à l'agriculture comme une forme d'industrie ou d'emploi.
When we talk about rural areas, it does not necessarily mean that we are talking about agriculture as a form of industry and employment.
Dans certaines régions, les mines constituent la seule forme d'industrie et leur fermeture impliquerait le licenciement de nombreuses personnes.
In some regions, mines are the only form of industry and their closure will mean that many people will be made redundant.
Des poissons malades et difformes entassés dans des cages surpeuplées dans les zones côtières, c'est-à-dire une nouvelle forme d'industrie du vivant, nous n'en voulons pas.
Sick and deformed fish in overcrowded cages in coastal zones, in other words a new type of bio-industry, is something we do not want.
Je suis tout à fait d'accord avec le rapporteur sur le fait que le projet Galileo va permettre à l'Europe de participer à cette évolution, et de se placer en tête d'une nouvelle forme d'industrie.
I do agree with the rapporteur that GALILEO will enable Europe to be involved in developing a new technology-based industry and to be in the vanguard of this.