Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“forme d'impérialisme” in English

6 examples
Ce serait une forme d'impérialisme culturel.
That would be a form of cultural imperialism.
En outre, vouloir absolument imposer nos normes à l'extérieur de l'Europe est une forme d'impérialisme post-colonial.
Additionally, insisting on imposing our standards outside Europe is an example of post-colonial imperialism.
C'est aussi une forme d'impérialisme moral à l'égard de l'Afrique, une attitude que cette Assemblée ne peut que condamner.
It is also a form of moral imperialism directed towards Africa, which is an attitude that cannot be condoned in this House.
Il s'agit d'une forme d'impérialisme de la part de l'Union européenne. Celle-ci refuse le droit au développement à des pays du tiers monde qui pourraient sans cela valoriser leur économie.
This is a form of European Union imperialism and it is denying development to these third world countries which otherwise could benefit their own economies.
Certains n'y voient qu'une forme d'impérialisme culturel, et c'est précisément pourquoi il est si difficile de convaincre nos partenaires que les valeurs que défend l'Union européenne ne sont pas des prétextes pour tenter d'imposer aux autres de penser comme elle.
Some of them see in this nothing less than a kind of cultural imperialism. This is precisely why it is so difficult to persuade our partners that the values promoted by the European Union are not an attempt to impose our way of thinking on others.
Le processus en cours est, d'une part, humiliant pour les pays candidats et, d'autre part, pour employer une expression modérée, il n'a pas été bien travaillé politiquement et ce n'est pas un projet qui repose sur la démocratisation mais sur une forme d'impérialisme.
On the one hand, the process which is taking place is humiliating for the applicant countries and, on the other hand, it has - to put it mildly - not been properly thought out in political terms. It is not a project which is based on democratisation, but one which is about empire-building.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.