La calligraphie chinoise est considérée comme une forme d'art.
Chinese calligraphy is considered an art form.
La photographie est désormais considérée comme une nouvelle forme d'art.
Photography is now considered a new form of art.
la « fiction » n'est pas la même chose que le « mensonge » ; c'est une forme d'art littéraire.
"Fiction" is not the same as "lying"; it is a literary art form.
C'est peut-être là pour la Commission une forme d'art en soi.
Maybe the documents are, in fact, some new form of art the Commission is nurturing.
Monsieur le Président, je dois dire qu'avec le président en exercice, ne pas répondre aux questions devient une forme d'art. Je voudrais le presser encore.
Mr President, I have to say that the President-in-Office is turning not answering questions into something of an art form. I would like to press him further.