News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“formation pour tous” in English
12 examplesJ'espère que nous serons capables d'organiser des programmes d'éducation et de formation pour tous les députés européens.
I hope we will be able to arrange the necessary training and retraining for all Members.
Il ne suffit pas de mettre l'accent sur les besoins d'éducation et de formation pour tous (cependant essentiels), pour construire une politique de la jeunesse.
Highlighting the need for education and training for all, however essential that may be, is not sufficient to create a youth policy.
L' emploi ne se juge pas seulement en création de postes de travail, mais surtout en qualité de l' emploi, de l' éducation et en qualité de formation pour tous.
Employment cannot be assessed simply in terms of the creation of jobs. It is important, above all, to consider the quality of employment, of education and the quality of training for all.
Il est prioritaire d'accroître la qualité de l'enseignement et de la formation pour tous les étudiants, afin d'obtenir de meilleurs résultats et des compétences plus élevées.
It is essential to improve the quality of education and training for all students in order to attain better results and competences.
Le progrès écologique appelle le lancement d'une large offensive en faveur de l'éducation et de la formation pour tous les salariés, notamment les moins qualifiés d'entre eux.
In order to make environmental progress, we need a wide-ranging programme of education and training for all employees and, in particular, for those at lower levels.
Le deuxième a trait à la promotion de l’accès à la formation pour tous les travailleurs, mais surtout pour les travailleurs âgés, et nous avons établi des objectifs quantitatifs spécifiques dans ce domaine.
The second is the promotion of access to training for all workers, but especially elderly workers, and here we have set specific quantitative targets.
Un solide système de protection sociale, un investissement dans des politiques actives du marché du travail et des possibilités de formation pour tous sont essentiels si nous voulons faire baisser le chômage et éviter l'exclusion à long terme.
A strong social protection system, investment in active labour market policies and education and training opportunities for all are essential to reduce unemployment and prevent long term exclusion.
En ce qui concerne la formation qui est, comme M. Harbour le sait, fondamentale pour le type de changements que nous voulons obtenir, le programme exhaustif de formation pour tous les directeurs, qui devrait s'étendre sur deux années, débute ce mois.
So far as training is concerned, which, as Mr Harbour knows, is fundamental to the kind of changes that we want to achieve, the comprehensive programme of training for all managers in the Commission which should continue over two years commences this month.
L'une donnait la priorité aux technologies de pointe, aux innovations fondées sur la recherche, à la e-économie, à la libéralisation des marchés du réseau, etc. La seconde stratégie avait quant à elle pour priorité le plein emploi, l'intégration sociale et la formation pour tous.
The one strategy prioritised cutting-edge technologies, research-based innovations, e-commerce, the liberalisation of network markets and such like. The second strategy prioritised full employment, social integration and education for all, instead.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
