Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“formation et le perfectionnement” in English

9 examples
Car l'éducation, la formation et le perfectionnement sont étroitement liés à l'emploi.
For education, training and further training are very closely linked to employment.
Plutôt que d'importer ce personnel en provenance de pays tiers, il vaudrait mieux investir dans la formation et le perfectionnement, investir dans le capital humain.
Rather than 'importing' them from third countries, it is better to invest accordingly in vocational training and further education, to invest in human capital.
Deuxièmement, l'UE doit apparemment assister encore davantage la Lituanie dans la formation et le perfectionnement du personnel spécialisé de l'office de surveillance en matière de concurrence.
Secondly, Lithuania evidently needs greater support for the training and further training of the officials of its State Competition and Consumer Protection Office.
Je sais de quoi je parle. J'ai en effet eu l'opportunité de gérer pendant trois ans un programme d'aide bilatéral pour la formation et le perfectionnement du personnel qualifié et d'encadrement dans ces pays.
I know what I am talking about, because I was fortunate enough to run a bilateral aid programme for three years, assisting with education and further training for specialists and managers in those countries.
À ce propos, il faut garantir que les transformations et les droits des travailleurs soient également pris en considération et qu'il y ait une initiative en place pour la formation et le perfectionnement professionnel.
In this connection, it must be ensured that transformations and workers' rights are also taken into account and that there is an initiative in place for training and further training.
Les États membres doivent améliorer la qualité des services et, en ayant recours aux Fonds structurels, ils doivent investir dans les infrastructures et dans la formation et le perfectionnement des professionnels de ces secteurs.
Member States must improve the quality of services and, by means of the Structural Funds, must invest in infrastructure and the training and development of professionals in these sectors.
Ainsi, les concours financiers de l'UE peuvent contribuer par des revenus supplémentaires, par la formation et le perfectionnement scolaires, professionnels et universitaires, à améliorer la qualité de vie et de travail en milieu rural.
EU funding can therefore help to improve the quality of life and work in rural areas by boosting incomes and through schooling and vocational and academic education and further training.
Nous avons donc besoin de politiques actives du marché du travail pour veiller à ce que le travail soit récompensé, à ce que les chômeurs reçoivent une aide dans le cadre de leur recherche d’emploi et à ce que la formation et le perfectionnement figurent au centre de toutes nos démarches.
For that, we need active labour market policies to ensure that work is rewarded, the unemployed are helped to get work, and that training and retraining are central to everything we do.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.