News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“formation des policiers” in English
9 examplesLe rapport demande une réforme de l'aide internationale, l'élimination de la culture du pavot, une meilleure coordination de la formation des policiers et le soutien au processus de paix.
The report asked for reform of international aid, elimination of opium poppy cultivation, better coordination of police training, and support for the peace process.
Je voudrais citer un beau mot qu' a eu la présidence française du Conseil, en disant que nous avons besoin de ce Collège européen de police commun pour créer une culture européenne de la formation des policiers.
In this context, I should like to refer to a valuable comment by the French Presidency of the Council which said that we need a common, actually existing Police College of this kind in order to create a European culture of police training.
Les mesures importantes concernent notamment: la formation des policiers, du personnel militaire, des personnes employées dans la justice et des enseignants, ainsi que la lutte contre la production et le commerce de drogues.
In particular, important measures are: training of police officers, military personnel, people employed in the justice system and teachers, as well as combating the production of and trade in drugs.
L’Europe a une grande responsabilité dans le soutien à ce processus, par sa présence et par l’argent, le commerce, les aides financières et toutes les autres formes d’aide possibles, par exemple la formation des policiers et la formation à l’organisation d’élections.
Europe has a big responsibility to support this process through its presence and through money, trade, aid and all other possible forms of help, for example police training and training in the holding of elections.
Ils couvrent un large éventail d'activités - même les activités de police civile visant à entretenir et à accroître les capacités de formation des policiers, la démobilisation des soldats, le contrôle électoral, l'enlèvement des mines et des mines terrestres - tout cela relève de l'APD.
It covers a wide variety of activities - even civil police work to supply and increase the capacity of training of policemen, the demobilisation of soldiers, monitoring of elections, removal of mines and landmines - all this is ODA.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
