Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“formation des médecins” in English

13 examples
La formation des médecins est longue et coûteuse, nous dit-on.
Training doctors is a lengthy and expensive business, we are told.
En second lieu, nous réaffirmons notre souci d'assurer sa place au comité consultatif pour la formation des médecins.
Secondly, we repeat our concern that the Advisory Committee on Medical Training should be assured its due place.
Ces trois points concernaient les ressortissants des États membres titulaires de diplômes délivrés par des États tiers, le rôle du comité consultatif pour la formation des médecins et la comitologie.
The three points in question related to nationals of Member States who hold qualifications awarded by third countries, the role of the Advisory Committee on Medical Training, and the commitology procedures.
Nous approuvons en particulier l' extension de la formation des médecins généralistes à trois ans, ainsi que l' amendement proposé au départ par Mme Gebhardt relatif à la formation continue des généralistes.
We welcome in particular the extension of training for general practitioners to three years, together with the amendment originally moved by Mrs Gebhardt for lifelong learning for general practitioners.
C’est pourquoi nous pensons qu’il est vital de soutenir activement la formation des médecins dans les pays en développement et l’accès à une formation médicale pour les étudiants des régions rurales et reculées.
We therefore feel it is vitally important to provide active support for training doctors in developing countries and access to medical training for students from rural and remote regions.
La Commission partage le point de vue du Parlement au sujet du rôle du comité consultatif pour la formation des médecins et au sujet de l'importance que son avis peut revêtir dans le secteur des formations médicales spécialisées.
The Commission shares Parliament's view as regards the role of the Advisory Committee on Medical Training and the importance of its opinion on specialist medical training courses.
Dès lors, il ne s'agit pas non plus de modifier le processus de consultation: soit le comité consultatif pour la formation des médecins, soit le comité des hauts fonctionnaires de la santé publique continueront à être consultés conformément aux missions et aux compétences qui leur sont confiées.
Nor is there any question of changing the consultation process: both the Advisory Committee on Medical Training and the Committee of Senior Public Health Officials will still be consulted, in accordance with the roles and powers attributed to them.
J'invite également la Commission à soutenir le commissaire Byrne dans ses efforts pour être actif sur tous les fronts de la santé publique en garantissant que les soins prodigués aux patients, et que soient protégées la santé et la formation des médecins hospitaliers autres que les chefs de service.
I also call on the Commission to support Commissioner Byrne as he strives to be pro-active in public healthcare by ensuring that patient care and the health and training of non-consultant hospital doctors is protected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.