News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“formation des conducteurs professionnels” in English
10 examplesPour terminer, je voudrais faire référence à la formation des conducteurs professionnels de marchandises ou de voyageurs par route.
Lastly, I would like to refer to the training of professional drivers for the carriage of goods or passengers by road.
Raison pour laquelle nous sommes satisfaits de la proposition visant à assortir la formation des conducteurs professionnels de conditions minimales.
That is why we support the proposal to lay down minimum requirements for the training of professional drivers.
Ce troisième rapport sur l' harmonisation de la formation des conducteurs professionnels de marchandises ou de voyageurs par route peut améliorer à la fois la sécurité routière et le statut des conducteurs.
This third report on standardising the professional training of drivers for the carriage of goods or passenger vehicles by road may both promote traffic safety and improve the status of drivers.
La directive sur la formation des conducteurs professionnels de marchandises ou de voyageurs par route, qui nous est présentée ici, doit constituer une mesure complémentaire de soutien et améliorer le statut de ces conducteurs.
The directive now before us on the training of professional drivers for the carriage of goods or passengers by road is intended to be, in essence, a protective measure and to improve the situation of these drivers.
D' une part, nous avons créé une sorte de pont vers le permis de conduire, car nous savons que, dans de nombreux États membres, le passage du permis de conduire requiert certaines conditions comparables à ce que la formation des conducteurs professionnels propose.
For one thing, we created a sort of bridge to the driving licence, being aware that, in many Member States, training leading to the award of a driving licence already imposes certain conditions equivalent to the training requirements we are proposing.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord féliciter M. Grosch pour son excellent rapport, qui démontre que nous partageons tous le même avis sur la formation des conducteurs professionnels et sur la nécessité d'améliorer la sécurité routière.
Madam President, ladies and gentlemen, I would firstly like to congratulate Mr Grosch on his excellent report, which demonstrates that we all share the same opinion on the training of professional drivers and the need to improve safety on our roads.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
