Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“formation dans le domaine” in English

15 examples
La formation dans le domaine des ressources humaines sera-t-elle réformée?
Will you reform human resources training?
Je peux également vous dire que je suis scientifique de formation, dans le domaine de la physique qui plus est.
I can tell you that I, too, am a scientist, a physicist, by training.
L'agenda social de l'UE reconnaît qu'il faut donner à la main-d'uvre existante des possibilités de formation dans le domaine des technologies et de l'Internet.
The EU Social Policy Agenda recognises that re-training opportunities must be given in the field of technology and Internet activities for the existing workforce.
Ce qui est très important, c'est d'assurer une meilleure formation dans le domaine des travaux de coupe afin d'éviter les dommages prématurés durant l'abattage.
Something that is very important is better training in logging work in order to avoid premature damage during clearing.
Programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique pour des activités de recherche et de formation dans le domaine nucléaire (actions indirectes) (
Framework programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (indirect actions) (
Je dois dire, par ailleurs, que la formation continue transfrontalière est sûrement une exigence légitime. J'ai par contre un problème lorsque la formation dans le domaine de la santé, médecine, etc. doit être déplacée dans l'Union européenne.
I must say, though, that further and continuing education is certainly a good start across national boundaries, but I have great difficulty with training in healthcare, medicine, and so on, becoming a matter for the European Community.
Il est indispensable de créer un régime d'aide compensatoire pour les petites exploitations et de renforcer la formation dans le domaine des registres concernant la production d'huile d'olive dans les pays qui n'en disposent pas encore et ce, avant l'an 2000.
It is necessary to create a supplementary system of subsidies for smallholdings and small-scale producers, as well as aid for the setting up, before the year 2000, of an oil-production register in countries that do not have one.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.