J'ai soutenu ce rapport, car je pense qu'il est essentiel que nous améliorions la qualité de l'éducation et de la formation dans l'UE.
I supported this report, since I believe that we must improve the quality of education and training in the EU.
Enfin, last but not least , la résolution place la cohésion économique et sociale, ainsi que le modèle social européen sur le même pied d'égalité que la démocratie, les droits de l'homme et l'économie de marché comme fondements du nouveau pacte constitutionnel en formation dans l'UE.
Last but not least, the resolution puts economic and social cohesion and the European social model on a par with democracy, human rights and the market economy as the fundamental elements of the new constitutional pact being worked out in the European Union.
par écrit. - (IT) Je salue la création de l'Union pour la Méditerranée, qui va contribuer à améliorer et à intensifier les relations avec nos partenaires méditerranéens et qui va promouvoir la conscience mutuelle, la croissance, l'emploi et la formation dans l'UE et les 12 pays tiers concernés.
in writing. - (IT) I welcome the establishment of the Union for the Mediterranean, which will help to improve and intensify relations with our Mediterranean partners and will promote mutual awareness, growth, employment and training in the EU and the 12 non-European countries concerned.