Comment pouvons-nous favoriser la formation d'une opinion publique européenne et renforcer la légitimation démocratique de l'Union européenne et de ses institutions?
How can we further the development of a European public and strengthen the democratic legitimacy of the EU and its institutions?
La conférence que la Commission européenne va organiser en février de l'année prochaine ne déterminera aucune politique ; elle ne donnera lieu qu'à la formation d'une opinion.
The conference which the European Commission will organise next February can only help form opinion, it cannot determine policy.
par écrit. - (LT) Le débat sur les moyens de renforcer le rôle des partis politiques européens dans le développement de la démocratie au niveau de l'Union et la formation d'une opinion publique européenne est d'une importance incontestable.
in writing. - (LT) Discussions about how to strengthen the role of European political parties by developing democracy in Europe and forming public opinion are very relevant.