Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“formation appropriée du personnel” in English

5 examples
Il faut également une formation appropriée du personnel.
Appropriate training for personnel is also required.
Nous avons examiné de près la question de la formation appropriée du personnel et je pense, par conséquent, que les revendications des dockers au sujet de l'autoassistance sont quelque peu démesurées.
Our focus is on proper staff training, which is why I think that port workers' current demands on the question of self-handling are somewhat exaggerated.
Pour ce qui est de la formation du personnel de ce secteur, nous avons d’emblée insisté sur l’importance d’une formation appropriée du personnel à la prévention et à la gestion des accidents éventuels.
As regards training of staff, in this sector we insisted from the outset on the importance of adequate training of staff in the prevention and management of possible accidents.
Il faut introduire, comme pour la coopération interservices, des lignes directrices à propos de l'évaluation de l'impact des politiques sur l'égalité entre hommes et femmes, ainsi qu'un système de suivi et une formation appropriée du personnel.
As is the case for inter-departmental cooperation, reference lines should be introduced for evaluation of the impact of policies on equality between men and women, as well as a follow-up system and suitable training for staff.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.