News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“formalités administratives pour” in English
10 examplesPar contre, la demande en vue d'une simplification des formalités administratives pour les employeurs me semble tout à fait sensée.
The call for simplification of administrative formalities for employers, on the other hand, makes good sense.
Une résolution adoptée au début de l'année par le Parlement traite de l'importance d'alléger les formalités administratives pour les agriculteurs.
A resolution adopted by Parliament earlier this year refers to the importance of reducing red tape for farmers.
Je pense que l'une des clés de la réforme a été de réduire les formalités administratives pour les agriculteurs et qu'il nous reste encore à faire dans ce domaine.
I think that one of the keys to the reform was to reduce bureaucracy to farmers and we still have some ground to cover.
Cela permettra d'éviter les inspections inutiles, d'accroître l'efficacité du suivi et de réduire les formalités administratives pour les entités soumises à des inspections.
This will prevent unnecessary inspections, increase the effectiveness of monitoring and reduce the red tape for those subject to inspections.
La simplification doit se traduire par des améliorations visibles du point de vue de l'allègement des formalités administratives pour le secteur agroalimentaire dans tous les États membres.
Simplification must translate into noticeable improvements in terms of a lesser bureaucratic burden for the agri-food sector right across the Member States.
Sans simplification des formalités administratives pour la procédure d'appel d'offres et de mise en œuvre, il n'y aura pas de progression de la participation du secteur privé aux programmes-cadres.
Without simplification of the administrative formalities for the tendering and implementation procedure, there will be no growth in participation of the private sector in the framework programmes.
J'ai voté en faveur d'une modification des règles en matière de vaccination contre la fièvre catarrhale pour permettre une utilisation plus efficace des vaccins et réduire les formalités administratives pour les agriculteurs.
in writing. - I voted to change the rules on vaccination against bluetongue disease in order to allow the use of more effective vaccines and to reduce red tape for farmers.
Premièrement, l'harmonisation proposée des mentions obligatoires figurant sur les factures entraîne un allégement considérable des formalités administratives pour les opérateurs exerçant leur activité dans l'ensemble de l'Union européenne.
First of all, the proposed harmonisation of compulsory statements in invoices would entail a considerable lightening of the administrative burden for traders operating across the European Union.
Je crains un surcroît de formalités administratives pour les agriculteurs, en dépit du rapport qui invite à mettre en place un système de soutien plus spécifique et plus simple, notamment en ce qui concerne les règles en matière d'écoconditionnalité.
I fear heavier bureaucratic burdens for farmers, despite the report calling for a simpler, more specific support scheme including simplification of cross-compliance rules.
J'ai suggéré, dans la communication sur l'avenir de la politique agricole commune, un régime spécifique de soutien pour les petites exploitations, visant à simplifier au maximum les formalités administratives pour ce qui concerne les aides directes en leur faveur.
In the communication on the future of the common agricultural policy, I suggested creating a specific support scheme for small farmers, which would help them by minimising the administrative red tape associated with direct aid.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
