News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“forgé une opinion” in English
4 examplesIl faut que le Conseil se forge une opinion.
We must now ensure that the Council forms an opinion.
La Commission ne s’est pas encore forgé une opinion à ce sujet.
The Commission has not yet formed a view on this.
Au vu de ces circonstances, la Commission ne s'est pas encore forgé une opinion sur la nécessité d'adapter la législation en vue d'éviter le dépôt consécutif de plaintes.
In these circumstances the Commission has not yet formed a view as to whether a legislative change that would prevent consecutive complaints is warranted.
Aujourd'hui, en tant que député européen, je me suis enfin forgé une opinion. Aussi simple et cynique qu'elle puisse paraître à certains, je pense qu'il y a effectivement deux types d'êtres humains, ceux que le gouvernement américain apprécie et les autres.
Today, as an MEP, I have finally formed the opinion - simplistic and cynical as it may sound to some - that there are indeed two kinds of people: those liked by the American Government and those who are not.
Il faut constater qu'il n'est pas seulement question du fait que le Parlement européen se forge une opinion et a l'occasion de discuter, mais ceci se rapporte également au grand problème que l'Union européenne connaît en ce moment, à savoir son acceptabilité générale.
It has to be said that it is not just a matter here of the European Parliament getting its opinion across and having the opportunity to discuss it. This is also linked to that big problem the EU has at the moment, namely its approval by the general public.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
