News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“forfaitaires pour” in English
5 examplesL'introduction de montants forfaitaires pour les coûts directs et indirects jusqu'à concurrence de 50.000 euros simplifiera les procédures administratives.
The introduction of lump sum payments for direct costs and for indirect costs up to EUR 50 000 will simplify administrative procedures.
Et ce aussi dans un contexte où les pêcheurs doivent recevoir des primes forfaitaires pour la cessation de leurs captures. Cela peut conduire à des abandons prématurés du métier.
And this is in a situation where fishermen are to receive compensatory payments for giving up fishing, which may lead them to stop early.
Le Parlement déplore avec raison, je crois, que les coefficients forfaitaires pour l'ajustement des restitutions à l'exportation pour les produits transformés n'ont pas changé en 24 ans.
I think Parliament is justified in complaining about the fact that the flat-rate coefficients for the conversion of export refunds for processed products were not changed for 24 years.
À l'avenir, les demandeurs pourront utiliser des taux forfaitaires pour leurs calculs et ils pourront également solliciter des versements forfaitaires allant jusqu'à 50 000 euros pour chaque mesure.
In future, project applicants will be able to use flat rates in their calculations and also be able to apply for lump sums up to EUR 50 000 for each measure.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
