News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“forestière dans” in English
17 examplesle développement de l' industrie forestière dans le cadre du développement durable ;
develop forest-based industries within the framework of viable development;
Pour nous, le plan d’action est une occasion d’améliorer les conditions de la gestion forestière dans l’Union européenne élargie.
We see the EU action plan as an opportunity to improve the framework conditions for forest management in the enlarged European Union.
Monsieur le Président, le gouvernement du Vénézuela a l'intention d'abroger deux décrets interdisant l'exploitation minière et forestière dans les forêts tropicales de l'Amazonie.
Mr President, the Government of Venezuela is intending to abrogate two laws, which will allow mining and logging to resume in the Amazonas rainforest.
De nombreuses parties du rapport soulignent la nécessité de considérer la gestion forestière dans le contexte d’autres politiques communes, comme la protection environnementale ou l’énergie.
Many parts of the report show the need to look at forestry management in the context of other common policies, such as environmental protection or energy.
Dans ce sens, je ne peux pas être d'accord avec le rapport Otila et plus particulièrement avec le point 8 qui part du principe qu'il n'y aura pas de politique forestière dans l'Union européenne.
In that sense, I cannot agree with Mr Otila's report, and in particular paragraph 8 in which he seems to assume that there will not be a forestry policy in the European Union.
L'exploitation forestière dans les régions tropicales semble avoir pour unique effet de renforcer le réchauffement, en partie parce qu'elle réduit de manière significative la capacité de stockage de CO2.
Logging in tropical regions only seems to increase warming, partly because it significantly reduces CO2 storage capacity.
L'industrie forestière a souligné l'importance d'une monnaie unique et a insisté sur le fait que la manière dont se fait la gestion forestière dans le détail ne devrait pas être réglée par des directives.
Representatives of forestry stressed the importance of the single currency and said that the details of forest management in the various Member States should not be regulated by directive.
Ce thème est en outre lié au développement d'une politique forestière dans de nombreux États membres et dans leurs régions où peu de choses a été entrepris dans ce domaine, en dépit de ses caractéristiques et de son potentiel évident.
On this subject, we should also be dealing with the development of a forestry policy in many Member states, especially in regions where little has been done so far, despite their special features and potential.
Selon des estimations récentes, plus de 400 000 hectares ont brûlé, ce qui représente environ 5% de notre territoire et 11% de la surface forestière. Dans certaines municipalités, plus de 80% de la surface forestière est partie en fumée, et les dégâts sont estimés à plus d'un milliard d'euros.
According to recent estimates, more than 400 000 hectares have been consumed by the flames, the equivalent of 5% of our total land area and 11% of our woodland, with more than 80% of woodland areas destroyed in some municipalities, and damage estimated at more than EUR one billion.
Si le Parlement veut intensifier la lutte contre les incendies de forêts, il doit recourir à un poste budgétaire qui existe déjà à cet effet, et s'il veut soutenir l'exploitation forestière dans les pays en voie de développement, le mieux est d'emprunter la voie ordinaire de l'aide au développement.
If Parliament wishes to increase its support to combat forest fires there is already a budget entry for this and if we wish to support forestry in developing countries this is best done through the normal channels for development aid.
Expressions with “forestière dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
