Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“ford et nordmann” in English

7 examples
Si nous partons de ces quelques considérations, les rapports Ford et Nordmann apparaissent comme décevants.
Bearing this in mind the draft reports from Mr Ford and Mr Nordmann are a disappointment.
Monsieur le Président, comme l'a dit mon complice, Monsieur Nordmann, les rapports Ford et Nordmann sont de retour!
Mr President, as my partner in crime, Mr Nordmann, said, the Ford and Nordmann reports are back!
Je souhaite sincèrement que les rapports Ford et Nordmann puissent être adoptés tels quels par l'assemblée plénière du Parlement.
I earnestly hope that Parliament can adopt the Ford and Nordmann reports as they stand.
Je souhaite que les médias participent à ce débat, ces médias qui suivent maintenant avec tellement d'attention l'examen des rapports Ford et Nordmann.
I would wish to include in this discussion the media who are now closely following the discussion of the Ford and Nordmann reports.
Le vote des rapports de MM. Ford et Nordmann constitue une première étape sur une voie difficile: celle qui consiste à encadrer l'activité des parlementaires européens dans leurs relations avec le monde extérieur.
The vote on the Ford and Nordmann reports represents a first step on a difficult road - it involves disciplining the activities of Members of the European Parliament in their relations with the outside world.
J'ai voté les rapports Ford et Nordmann, parce qu'ils constituent à mon sens une première étape vers la réglementation de l'activité des groupes d'intérêts, et vers la transparence financière pour les parlementaires de l'UE.
I have voted for the Ford and Nordmann reports as first steps towards a system of rules on lobbying and economic openness for MEPs. The reports are not sufficient, however.
Concernant les délibérations sur les rapports Ford et Nordmann, il est gênant de constater que les membres du Parlement n'ont pas été capables d'interdire les cadeaux et les pots-de-vin offerts par des groupes d'intérêts aux parlementaires.
It troubles us that in the context of the debates on the Ford and Nordmann reports the Members of the European Parliament did not manage to prohibit lobbyists from offering gifts and bribes within the domain of the European Parliament.
Expressions with “ford et nordmann”
rapports ford et nordmann6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.