Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“forces radicales” in English

9 examples
En outre, plus l'Occident menace l'Iran, plus il renforce les forces radicales en Iran.
Furthermore, the more the West threatens Iran, the more it boosts radical forces in Iran.
Il existe en ce moment une possibilité d'isoler les forces radicales et de donner une chance aux modérés.
There is currently an opportunity to isolate the radical forces and give the moderates a chance.
Depuis le début du mois de juillet 2006, des forces radicales ont une influence croissante dans le territoire contrôlé par l’Union.
From the beginning of July this year, radical forces have gained increasing influence in the territory controlled by the Union.
Des forces radicales exercent leur influence par le biais de services sociaux et éducatifs et nous ne devons pas nous contenter de contribuer à tarir leurs sources de financement.
Radical forces exert their influence through the social and educational services and we must not content ourselves with helping to cut off their sources of funding.
Il a eu également un impact négatif sur les relations sociales au Liban, dans la mesure où il a donné une nouvelle impulsion aux forces radicales, replongeant ainsi le pays dans les conflits intercommunautaires.
The conflict also had a negative impact on social relations in Lebanon. It led to a strengthening of radical forces, thus plunging Lebanon anew into internal cross-community conflict.
L'absence de démocratisation en Égypte encourage l'expansion des forces radicales, le Liban plonge dans le désarroi et les chances de créer un État en Palestine se sont évanouies pour des raisons d'ordre intérieur.
The lack of democratisation in Egypt has encouraged the growth of radical forces; Lebanon is sliding into disarray; and the chances of creating a State in Palestine have, for domestic reasons, disappeared.
Monsieur le Président, un changement radical de régime, c'est-à-dire la prise du pouvoir par les forces radicales islamistes de Syrie, du Bahreïn et du Yémen, représenterait une véritable catastrophe, au niveau tant national qu'international.
Mr President, radical regime change, in the sense of the seizure of power by radical Islamic forces in Syria, Bahrain and Yemen, would be tantamount to outright disaster, both domestically and internationally.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.