Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“forces pour faire” in English

9 examples
Unissons nos forces pour faire en sorte que la Commission se transforme en une institution moderne, ouverte et efficace.
Let us unite all the forces that are in favour of the Commission' s developing into a modern, open and effective institution.
Tous ces réseaux font en effet ce que l’Europe sait faire de mieux: s’unir, joindre les forces pour faire vivre nos cultures.
All of these networks are doing, in actual fact, what Europe does best: uniting and joining forces to give expression to our cultures.
L'Europe peut et doit développer ses propres forces pour faire face à l'économie mondiale de l'énergie, qui connaît une évolution rapide.
Europe can and must develop its own strengths to deal with the fast-changing global energy economy.
Troisièmement, nous devons conjuguer nos forces pour faire face à nos responsabilités sur la scène mondiale et pour promouvoir nos valeurs et nos intérêts.
Thirdly, we must join forces in order to shoulder our global responsibilities and promote our values and interests.
Nous nous devons tous de briser le silence et, au sein du Parlement et à l'extérieur, de coopérer avec toutes les forces pour faire cesser cette violence pour de bon.
We all have a responsibility to break the silence and, within Parliament and outside, to cooperate with all of the forces for good to stop this violence.
Je voudrais tellement que les patients et les professionnels de la santé puissent unir leurs forces pour faire bouger les choses aussi efficacement qu'en sont capables les agriculteurs.
I only wish patients could join forces with health professionals to bring about change as effectively as farmers can.
La communauté internationale, y compris l’UE, doit continuer à unir ses forces pour faire pression sur ce pays afin qu’il suspende totalement ses activités d’enrichissement et améliore sa situation en matière de respect des droits de l’homme.
The international community, which includes the EU, must unanimously continue to put pressure on Iran to totally suspend all enrichment activities and improve its human rights situation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.