Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“forces politiques européennes” in English

14 examples
Secundo: en conséquence, ce vote permettra d'identifier les forces politiques européennes qui soutiennent ce progrès essentiel dans la construction européenne.
Secondly, as a consequence of what I just said, this vote will allow people to see which of the European political forces support this momentous step in the building of Europe.
Je crois que c' est la combinaison de toutes les forces politiques européennes qui marque ce processus, et cela s' est reflété dans le rapport Lehne/Méndez de Vigo.
I believe that the joint efforts of all the European political forces are characterising this process, and this is reflected in the Lehne/Méndez de Vigo report.
Nous devons tous fermement nous opposer à toute tentative de ce type de comportement en Europe et prendre clairement nos distances par rapport aux forces politiques européennes qui se cachent derrière ces actes.
We must all firmly oppose any attempt of this happening in Europe and clearly distance ourselves from the political forces in Europe which are behind such actions.
Ce plan stratégique, qui a fait de l’Union européenne un acteur international de poids, personne ne le défend aujourd’hui face à la peur instillée par les forces politiques européennes plus conservatrices et xénophobes.
This strategic plan, which made the European Union a strong, international factor, is not defended by anyone today in the face of the fear cultivated by the more conservative and xenophobic political forces in Europe.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il n’existe aucun objectif auquel les forces politiques européennes se soient engagées avec autant de détermination que celui de rendre notre continent plus compétitif et de réduire ainsi le chômage de masse.
Mr President, ladies and gentlemen, there is no goal to which Europe’s political forces commit themselves with greater determination than that of making our continent more competitive and thereby reducing mass unemployment.
Il vous faudra surtout vous appuyer sur celles des forces politiques européennes qui n'ont pas que les mots «profit», »déréglementation» ou «libéralisation» à la bouche, mais qui veulent une Europe prospère, dans le respect des valeurs de l'homme et de la nature.
Above all, you will need the support of those European political forces which do not talk solely in terms of profit, deregulation and liberalization, but which wish to see a prosperous Europe in which human and natural values are respected.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, la proposition de résolution du Parlement fait ressortir l'importance des partis politiques européens, qui doivent se développer sous l'impulsion des forces politiques européennes et trouver leur propre place institutionnelle dans le Traité.
Mr President, ladies and gentlemen, Parliament's motion for a resolution highlights the importance of the European political parties which are to be developed, spurred on by Europe's political forces, and assume their own institutional status in the Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.