Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“forces internationales de maintien” in English

9 examples
Le premier pas pourrait être d'encourager un échange de troupes militaires russes pour les forces internationales de maintien de la paix.
The first step could be to encourage an exchange of Russian military forces for international peace-keepers.
Atténuer la détresse humaine et rassembler des forces internationales de maintien de la paix sont les choses les plus urgentes et elles ont maintenant la priorité.
Alleviating a humanitarian disaster and putting together an international peacekeeping force are now urgent priorities.
Par conséquent, débarrasser le sol contaminé par ces sous-munitions est dangereux, tant pour les populations que pour les forces internationales de maintien de la paix.
Therefore, clearing the land contaminated with these munitions is dangerous, both for the populations and for the international peacekeeping forces.
Pourrait-il nous dire par ailleurs comment il envisage l'évolution de la situation une fois que les forces internationales de maintien de la paix auront quitté le terrain?
Could he also say how he envisages the situation developing when Ifor comes to an end?
Cela ne pourra s'effectuer, en dernier lieu, qu'avec les forces internationales de maintien de la paix, mais nous avons déjà exigé de nouveau que l'aide humanitaire puisse parvenir sur place immédiatement.
This will ultimately come about obviously only with the arrival of an international peacekeeping force, but we have already called once again for humanitarian aid to be delivered to the region immediately.
Ces derniers jours, la grande majorité du parlement fédéral a approuvé l’intervention en Somalie des forces internationales de maintien de la paix dans le cadre du Plan national de sécurité et de stabilisation.
A large majority of the federal parliament has given its support over the last few days to international peace-keeping forces intervening in Somalia as part of the national security plan.
Dans cette perspective, puisque les forces de maintien de la paix de la CEI déployées en Ossétie du Sud sont incapables de remplir leur mission, elles doivent laisser la place à des forces internationales de maintien de la paix.
To that end, firstly, since CIS peace-keeping forces in South Ossetia are not able to carry out their task, they should be replaced by international peace-keepers.
L'Indonésie a maintenant consenti à l'arrivée des forces internationales de maintien de la paix dans la région et je viens juste d'apprendre que le Conseil de sécurité de l'ONU a pris à l'unanimité la décision d'envoyer des forces de maintien de la paix au Timor oriental.
Indonesia has now agreed to the arrival in the region of international peacekeeping forces and I have just heard that the UN Security Council has taken a unanimous decision to send a peacekeeping force to East Timor.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.