Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“forces de police ont” in English

9 examples
Les forces de police ont fait usage de gaz lacrymogènes et de matraques pour faire évacuer le camp.
The police forces used tear gas and batons against the demonstrators in order to evacuate the camp.
Les forces de police ont été envoyées sur place avant même qu'un tribunal n'ait statué sur la légalité du bâtiment.
The police were sent to these people before a court had ruled on the legal status of the building.
De nombreux cas d’attaques verbales, émotionnelles et physiques contre les Roms et commises entre autres par les forces de police ont été rapportés.
There have been many reported cases of verbal, emotional and physical attacks on the Roma, including several committed by police forces.
Le 25 mars 1988, les forces de police ont violemment dispersé les chrétiens qui avaient manifesté pacifiquement pour la liberté de la presse et la liberté religieuse.
On 25 March 1988 Christians who had been demonstrating peacefully for a free press and freedom of religion were brutally dispersed by the police and the army.
Les forces de police ont besoin d’outils supplémentaires, comme les tribunaux dans nos pays, qui sont des démocraties, ainsi que des contrôles renforcés afin de détecter les abus du système.
The police forces need more tools, as do the courts in our countries, which are democracies, as well as more checks to see whether anyone has abused the system.
Les forces de police ont empêché ces militants de montrer leurs calicots alors qu’il s’agissait d’une petite manifestation pacifique et légitime à Pinto Wharf et sur les bastions de Grand Harbour.
The police authorities stopped these activists from showing these banners – a small and legitimate peaceful protest – on Pinto Wharf and on the Grand Harbour bastions.
Objet : Enregistrement au registre SIS D'amples manifestations de même que d'importantes confrontations entre certains groupes de manifestants et les forces de police ont eu lieu en liaison avec les réunions du Conseil européen à Göteborg et du G8 à Gênes.
Subject: Registration in the SIS Large-scale demonstrations and major clashes between certain groups of demonstrators and the police occurred in connection with the European Council meeting in Gothenburg and the G8 meeting in Genoa.
La passation de marchés publics ne peut ignorer ces évolutions: par exemple, dans les cas où les équipements des forces de police ont des caractéristiques semblables à ceux de la défense, il est tout simplement logique de faire appliquer les mêmes règles en matière de passation de marchés publics.
Public procurement cannot ignore these developments: in cases where equipment for police forces, for example, has features similar to those of defence equipment, it is only logical to make the same procurement rules applicable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.