Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“forces de police dans” in English

10 examples
Comparez les lois conférant leurs compétences aux forces de police dans les différents Länder.
Now, compare the various Länder' s laws on police duties.
Il s'agit d'une mesure cruciale pour permettre aux autorités judiciaires d'aider les forces de police dans leur travail.
That is a vital step in enabling the judicial authorities to assist police forces in their work.
C'est toutefois un délit et je voudrais voir un renforcement considérable de la coopération entre les forces de police dans tous nos pays.
This is, however, a criminal offence, and I would like to see considerably more cooperation between the police forces in all our countries.
Au vu des articles de presse sur l'intégrité des forces de police dans certains Etats membres, nous devrions tous nous inquiéter au sujet de ce partage de données.
Judging by the newspaper stories on the integrity of police forces in certain Member States, we should all be concerned about that sharing of data.
De même, la Commission s'est également davantage impliquée, au cours des dernières années, dans la mise en place de capacités locales et dans la réforme des forces de police dans des situations d'après-conflit.
The Commission has also become more involved over recent years in local capacity building and police reform in post-conflict situations.
Par conséquent, la modernisation et la mise à jour constantes de la formation des forces de police dans chaque État membre de l’Union constitue le prérequis nécessaire à la promotion de la liberté, de la sécurité et de la justice.
Consequently, constantly modernising and upgrading the training of police forces, in every Member State of the Union, constitutes the necessary precondition for promoting political freedom, security and justice.
L'un vise à aider les médias et les journalistes du pays et l'autre a trait à la modernisation et à la formation des forces de police afin qu'elles soient à même de travailler comme le devraient des forces de police dans une démocratie.
One consists of support for the country's media and journalists and the other one relates to modernisation and educating the police force, making it able to work as a police force should in a democracy.
Pouvons-nous affirmer avec honnêteté que nos propres forces de police dans les États membres de l'Union ou dans les pays candidats sont des anges et ne font pas parfois, et plus souvent que nous l'aimerions, un usage disproportionné de la force?
Can we honestly say that our own police forces in EU Member States or candidate member states are angels and do not sometimes - more often than we would like - use disproportionate force?
Il faut rester vigilants et promouvoir la coopération des forces de police dans les États membres qui peuvent lutter efficacement contre la diffusion de matériel illégal, qu'il s'agisse de pornographie enfantine ou de haine raciale, et ce à travers l'ensemble de la Communauté et même au-delà.
We need vigilance and we need cooperation between police forces in the Member States who can be effective against illegal material, be it child pornography or race hatred, throughout our Community and, indeed, beyond.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.